Um ex-controlador de tráfego aéreo, desacreditado, é chamado de volta ao serviço quando o sistema de controle de tráfego do aeroporto apresenta uma falha.
Lançamento: 26/08/1998
Duração: 98 minutos
Título original: Ground Control